[A socio-anthropological survey to support communication on Covid-19 in West Africa]. / Une enquête socio-anthropologique à l'appui de la communication sur le Covid-19 En Afrique de l'Ouest.

The population's adherence to preventive measures is crucial for the success of the fight against the Covid-19 epidemic, whether it is a question of respecting barrier gestures or vaccination. We conducted a socio-anthropological survey in five countries of the Economic Community of West African States (Burkina Faso, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Guinea Bissau, and Sierra Leone) on the representations of Covid-19 that may influence this adherence. Our results showed that raising the awareness of barrier gestures was extremely well-received by the population and is perfectly understood, but that a substantial part of the population denies the presence of Covid-19 in their country, that the transmission of SARS-CoV2 by asymptomatic persons is mostly ignored, that the risk factors of severe forms of the disease are insufficiently known and that a majority of the respondents fear contracting Covid-19 when visiting a health center. The "infodemia" circulating on social networks does not seem to contribute to the various misconceptions we have highlighted, which are the product of the interviewees' observations and interpretation. We propose a reorientation of communication about Covid-19 based on the results of our survey.

Une enquête socio-anthropologique à l'appui de la communication sur le Covid-19 En Afrique de l'Ouest A socio-anthropological survey to support communication on Covid-19 in West Africa

Résumé L'adhésion de la population aux mesures de prévention est cruciale pour le succès de la lutte contre l’épidémie de Covid-19, qu'il s'agisse du respect des gestes barrières ou de la vaccination. Nous avons mené dans cinq pays de la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (Burkina Faso, Cap Vert, Côte d'Ivoire, Guinée Bissau, Sierra Leone) une enquête socio-anthropologique sur les représentations du Covid-19 susceptibles d'influencer cette adhésion. Nos résultats montrent que les messages de popularisation des gestes barrières ont extrêmement bien pénétré la population et qu'ils sont parfaitement compris, mais qu'une partie substantielle de la population nie la présence du Covid-19 dans son pays, que la transmission du SARS-CoV2 par des personnes asymptomatiques est majoritairement ignorée, que les facteurs de risque de formes graves de la maladie sont insuffisamment connus et qu'une majorité des enquêtés craint de contracter le Covid-19 en se rendant dans un centre de santé. L’« infodémie » qui circule sur les réseaux sociaux ne semble pas contribuer aux différentes idées fausses que nous avons mises en évidence, idées qui sont le produit des observations et de l'interprétation des personnes interviewées. Nous proposons une réorientation de la communication sur le Covid-19 sur la base des résultats de notre enquête.